A-Z-Dictionaries.com - Directory of Dictionaries

Algerian Dictionaries

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

The national language of Algeria is Berber though only 23% speak the language. The language spoken by majority of Algerians is Arabic. Around 81% of Algerians speak Algerian Arabic. In other words, it is spoken by around 36 million all over the world. French is also spoken by many as a result of years of colonization of the country by France.
Algerian Arabic
The spoken Algerian Arabic is simpler than the spoken and written Arabic of the Arab world. It has simpler vocabulary. In fact, it has many adapted words from Berber, French, and Turkish.
There are few dialects of the Algerian Arabic:
̃    Jijel Arabic: It has lot of Berber influence in its vocabulary.
̃    Andalusi Arabic: This dialect came from the refugees of Al-Andalus
̃    Maghreb Arabic Dialect Continuum: the Algerian Arabic is a part of this dialect.
Moroccan Arabic and Tunisian Arabic are also widely spoken along the border of Algeria.
Berber
This is the second most spoken language in Algeria. Approximately 23% of Algerians speak Berber. It is widely spoken in Kablyie , Batna and Sahara.
The Berber languages are in reality a closely knitted group of languages mainly spoken in Morocco and Algeria. The Berber is a part of Afro-asiatic language of family.
Berber language has many dialects been spoken in Algeria. It includes Kablye in Kablyie, chaouia around Batna, chenoua around cherchell.
The most widely used dialects are the Kablye which is spoken by around 20% of those speaking Berber and chaouia which is spoken by around 5% speaking Berber in Algeria. The actual numbers that speak comes up to only 15% though you have many schools and non-Arabic speaking Algerians speak Berber.
French
French is taught in many schools as the main medium as a remnant of the long years of French colonisation of Algeria.
French is understood widely by the Algerians and an estimated 20% do speak French. Algeria also has small French communities settled in there that speak French. They have a distinct dialect called Pataouète.
English
English has been quite unintelligible for most part of the country. Efforts are being made to introduce English in schools as part of accepting the lingua franca of the world. Mostly young people understand the English language.

 


Site Menu
Free Online Dictionary
Electronic Dictionary
Dictionary Downloads
Dictionary Shopping
Merriam Websters
Babylon Glossary
One Look Dictionary
Franklin Products
News
WebSite Reviews
Word Blog
Online Word Games
English Examinations


LogIn
Member Login

New Member SignUp

Sponsored BY














HOME | Articles | Word Blog | RESOURCES | SITE MAP| FreeLance | Insurance information
Copyright © 2005-2011 A-Z-Dictionaries.com All Rights Reserved